Política de Privacidad / Datenschutzerklärung

​

1. Responsable del tratamiento de los datos personales / Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Titular / Inhaber: Markus Maisel

NIF: Y4021692H

Dirección / Adresse:
Calle Bichero 8, 35107 Castillo del Romeral, Las Palmas de Gran Canaria

Correo electrónico / E-Mail:
markus.maisel@icloud.com

Teléfono / Telefonnummer:
+34642452001

​

2. Datos que recopilamos / Erhobene Daten

A través de los formularios de contacto y/o suscripción, recopilamos los siguientes datos personales:

• Nombre y apellidos / Vorname und Nachname

• Dirección de correo electrónico / E-Mail-Adresse

• Número de teléfono / Telefonnummer

No se recogen datos sensibles como información bancaria, de salud u otros datos especialmente protegidos.
Es werden keine sensiblen Daten wie Bankdaten, Gesundheitsdaten oder andere besonders schützenswerte Daten erhoben.

​

3. Finalidad del tratamiento / Zweck der Verarbeitung

Los datos se utilizan para:

• Responder a consultas realizadas a través del formulario de contacto.

• Gestionar solicitudes de información sobre los servicios ofrecidos.

• Enviar comunicaciones comerciales, siempre que se haya dado consentimiento (por ejemplo, newsletter a través de Wix).

Die Daten werden verwendet, um:

• Anfragen über das Kontaktformular zu beantworten.

• Informationsanfragen zu den angebotenen Leistungen zu bearbeiten.

• Newsletter und kommerzielle Mitteilungen zu versenden, sofern eine ausdrückliche Einwilligung vorliegt (z.B. über Wix).
   

4. Base legal para el tratamiento / Rechtsgrundlage der Verarbeitung

La base legal es el consentimiento del usuario, otorgado al enviar el formulario de contacto o suscripción.
Rechtsgrundlage ist die Einwilligung der Nutzer, die durch das Absenden des Kontakt- oder Anmeldeformulars erteilt wird.
 

5. Conservación de los datos / Speicherdauer der Daten

Los datos personales se conservarán mientras exista una relación comercial o hasta que el usuario solicite su supresión.
Personenbezogene Daten werden gespeichert, solange eine Geschäftsbeziehung besteht oder bis der Nutzer die Löschung verlangt.
 

6. Derechos de los usuarios / Rechte der Nutzer

Los usuarios pueden ejercer los siguientes derechos:

• Acceso, rectificación y supresión de sus datos.

• Limitación u oposición al tratamiento.

• Portabilidad de los datos.

Nutzer haben das Recht auf:

• Auskunft, Berichtigung und Löschung ihrer Daten.

• Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung.

• Datenübertragbarkeit.

Para ejercer estos derechos, pueden enviar una solicitud a: markus.maisel@icloud.com.
Zur Ausübung dieser Rechte können Anfragen an folgende E-Mail-Adresse gesendet werden: markus.maisel@icloud.com.
 

7. Reclamaciones / Beschwerden

Si considera que sus derechos no han sido debidamente respetados, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD):
www.aepd.es

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht ordnungsgemäß beachtet wurden, können Sie sich bei der Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) beschweren:
www.aepd.es